Covid-19: Mehrsprachige Informationen für Geflüchtete und Unterstützer*innen

Corona-Impfung in Schleswig-Holstein

• Hinweise zur Anmeldung für die Corona-Schutzimpfung
• Information on registration for the COVID-19 vaccination
• Инструкции по регистрации для вакцинации против Kороны
• Corona aşısı için kayıt olabilmek için gerekli bilgiler
• إرشادات حول التسجیل في قائمة المستفیدین من التطعیم الوقائي ضد فیروس كورونا

Mehrsprachige Videos mit Informationen zum Infektionsschutz und zu Impfungen

Mehrsprachige Informationsquellen für Geflüchtete und Unterstützer*innen

• Informationen zum Coronavirus SARS-CoV-2 für Migrant*innen und Geflüchtete des Ethno-Medizinische Zentrum e.V. (EMZ) in 15 verschiedenen Sprachen.
• Der Integrationsbeauftragte der Bundesregierung informiert in mehreren Sprachen zum Thema Coronavirus. Die Informationen werden laufend erweiter und aktualisiert.
• Newsticker Coronavirus: Informationen für Geflüchtete und Unterstützer*innen von Pro Asyl
• Informationen des Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)
• Antworten zu Arbeitsrecht und Arbeitsschutz in Zeiten von Corona vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales mit Übersetzungen und in leichter Sprache (Übersetzung auf Farsi als PDF)
  
• Video-Ratgeber von REFUGIO München für Geflüchtete für den Umgang mit Stresssituationen und Belastungen während der Ausgangsbeschränkungen auf arabisch, persisch und französisch.
• Corona Stoppen – Aufklärungsinitiative auf Türkisch und Arabisch

Praxistipps zu Rahmenbedingungen und Nutzung onlinebasierter Kommunikation

Die verlinkte Arbeitshilfe vom Paritätischen Gesamtverband soll dazu ermutigen, aus der aktuellen Situation heraus ggf. neue Wege zu gehen, Zugänge zu Informationen für Geflüchtete aufrecht zu erhalten bzw. zu erleichtern sowie alternative Kommunikationsstrukturen und digitale Formate auszuprobieren, um die bisherige Unterstützungsarbeit sowie neue Projektideen weiterhin umsetzen zu können.